client - Tama-chan 様
巻き寿司アーティストTama-chanの作品集
第２弾はなんと「カルタ」。
今や海外で一番メジャーな日本文化とも言える「Sushi」が、
今度は「 KARUTA」を広めます！
日本ではポピュラーなゲームとして定着している「カルタ遊び」、
実は海外にはないんです。
こんなに楽しく言葉や文化を学べるゲームがあるのに、もったいない！
Tama-chanは唯一無二の”巻き寿司アート”で
世界に「カルタ遊び」を広めます。
海外からのお客様、海外へのお土産に
◉まさに日本文化ーー全ての絵札を”巻き寿司アート”で表現
◉英語圏の方が親しみやすい
ー読み札には英語圏のわらべうたと言える
マザーグースを中心にした慣用句を採用。
◉わかりやすい解説
ー見せるだけでOK！
「カルタ遊び」を英語、イラスト、写真を使ってわかりやすく解説
パッケージとパンフレットが付いています。
◉札もパッケージもカワイイ
ー8cm司法の札の重なりは、
まるで手の中にある「巻き寿司アートコレクション」。
ーチョコレートのようなカラフルなパッケージと合わせて
カワイイお土産として喜ばれます。
英語を学びたい方、日本の皆さんに
◉英語の学習教材として
ーマザーグースのライム（詩）には、
子供に歌い聞かせるようなメロディーが付いたモノがたくさんあります。
ー遊びながら自然と英語の学習に入り込めるので、
アクティブラーニングのツールとして最適です。
◉海外の方とのコミュニケーションツールとして
ー「カルタ遊び」は誰でもすぐに遊べる簡単なゲームです。
ー海外の方とも遊びながら自然に交流できる
コミュニケーションツールとして活躍します。
◉日本語訳の収録
ーパンフレットには日本語訳も収録。
ライムの意味がわかれば絵札についている単語で札が取れます。
ー絵札と読み札のデザインは関連しているので、
マッチングゲームとしても遊べます。
またカードを額に入れ、素敵にレイアウトして飾っても。
読み札の英語での読み上げも近日中に配信予定！
お求めはこちらから。（送料無料）
９／２０〜２９まで幡ヶ谷のパールギャラリーで
カルタの出版記念イベントが開催されます。
- - - - - - - - - - - - - -
以下、告知です。
①
Smiling Sushi Roll KARUTA出版記念イベント
【Love&Peace&Piece】
巻き寿司アーティストのたまちゃんの作品集第２弾はなんと「カルタ」
世界中で親しまれているマザーグースを中心に
英語圏で楽しまれているライム（詩）を読み札に、
絵札は「巻き寿司アート」で表現されています！
（絵札３６枚、読み札３６枚 定価３５００円（税別）日本語訳パンフレット付き）
＊初版限定５００部シリアルナンバー、サイン付き
８８８ブックス
②
PEARL BOOKSHOP&GALLERY
９／２０（金）〜２９（日）《２４日（火）は休み》
１３：００〜１９：００
渋谷区西原2-26-5 パールマンション
※パドラーズコーヒーのとなり(京王新線幡ヶ谷駅から徒歩５分くらい)
③
＊２１日（土）１８：００〜２１：００ギャラリー３Fで
簡単なカルタパーティーをします。
④
＊２９日（日）１３：００〜１７：００
『Humpty Dumpty なぞなぞ寿司』ワークショップを開催します。
６０００円（お茶とお菓子付き）【要予約】
mailto：tama@smilingsushiroll.com にお名前、メアド、電話番号を
「ワークショップ参加希望」でお申し込みください。
【大人のみのワークショップです。】
